Osnovna škola Ivana Kukuljevića Belišće

Diljem Europe 700 milijuna Europljana zastupanih u Vijeću Europe s 46 država članica potiču se na učenje što više jezika, u svakoj životnoj dobi, u školi i izvan nje. Budući da je jezična raznolikost alat za postizanje većeg međukulturnog razumijevanja i ključni čimbenik bogate kulturne baštine našeg kontinenta, Vijeće Europe promiče višejezičnost u cijeloj Europi.

Na inicijativu Vijeća Europe, Europski dan jezika obilježava se 26. rujna, još od 2001. (...)''

Izvor: https://edl.ecml.at

Ovogodišnju temu: ''Poštujemo sve europske jezike'' naš školski aktiv nastavnica stranih jezika (engleski i njemački) odlučio je zajedno sa učenicima i učenicama prikazati u obliku

''A message in/on a bottle'' = ''Poruka u/na boci''.

Sudionici su imali priliku istražiti, slušati i čitati te zapisati i na kreativan način prenijeti i podijeliti poruku (jednu riječ) na više Europskih jezika. Poruka glasi: ''MIR'', ''PEACE'', ''DER FRIEDEN'', ''BÉKE'', ''PACE'', ''PAIX'', ''PAZ'',  ''POKÓJ'', ''SIOCHAIN'', ''MИΡ'' (...)

U aktivnostima sudjelovalo je 202 učenika i učenica, tj. 16 razreda: 4.A, 4.E, 5.A, 5.C, 5.D, 5.E, 6.B, 6.C, 6.E, 7.B, 7.C, 7.D, 7.E, 8.B, 8.C, 8.D koji su u razdoblju od 16.09. do 06.10. tijekom redovne i dodatne nastave izradili svoje poruke u/na bocama, postere i izložbu svojih radova u učionicama EJ/NJ jezika u OŠ Belišće i na panoima i u hodniku PŠ Veliškovci. Zanimljivost tog projekta je bila da su sami sudionici predlagali ideje i rješenja pa su neki razredi na prijedlog učenica Ive Vincetić i Magdalene Loknar (7.C) poruke u bocama dodatno unaprijedili prihvaćanjem izazova izrade ribica i morskog života od origamija, a prateći ideje učenika 5.A Toni Gregorović i Ivano Svoboda, jednu od učionica nastanile su, prvo jedna, a uskoro i druga 3D-isprintana mini-hobotnica ''Steve and Eve'' za koje već postoji nekoliko ideja budućih aktivnosti ''pomaganja'' oko učenja engleskog jezika.

Također prijavili smo se i na Profil Klett natjecanje ''Kako su strani jezici obogatili vaš život?'' prepoznajući vrijednost sljedećih ''blaga'':

- iskustva istraživanja (Google translate, https://edl.ecml.at),

- razvijanja manualnih vještina i sposobnosti rješavanja problema,

- dijeljenja ideja i prihvaćanja izazova (''How to make origami fish'' youtube tutorials),

- planiranja i organiziranja zadataka između različitih razreda (4., 5., 6., 7., 8. u razdoblju od više od dva tjedna),

- primjene tehnologije (uređivanje kratkog video zapisa: EDL 2022: ''A message in a bottle: PEACE'' (a short video))

- zajedničkog druženja i učenja stranih jezika;

Ovim putem pohvaljujemo učenice Magdalenu Loknar (7.C), Lanu Petranović (7.C) i Gloriu Popović (5.C) na idejama i dijeljenju znanja oko uređivanja kratkog videa. Zahvaljujemo svima na sudjelovanju (učenicima i učenicama, te njihovim roditeljima i svim nastavnicama), razrednici 4.A Maji Huis, pomoćnici u nastavi Vanesi Klanjšćek i nastavnici Mariji Šarčević na pomoći oko prikupljanja radova i postavljanja izložbi u PŠ Veliškovci, te nastavniku Informatike, Tomislavu Miliću i pedagoginji Dajani Vinković na njihovoj informatičkoj podršci.

Nadamo se da ćete barem uz nekoliko slika i kratak video uradak uživati u blagu koje je obogatilo naš ''EDL 2022'' ove školske godine.

Organizatorice i mentorice: Lucija Begonja, Inga Jurlina, Anna Maria Popović, Tanja Vučković